Arno oet Grunnen: Schoapen

Schoapen
De Vief

Schoapen is een vertaling van het nummer ‘Counting sheep’ van Jan Rot. Het werd voor het eerst ten gehore gebracht toen Jan Rot te gast was in een uitzending van het TV programma “Arno oet Grunnen”. (zie biografie)

Op deze single CD staan bovendien 3 bonustracks:
Als eerste ‘De Vief’.
Toen in 1998 de beroemde vijf pijpen van de elektriciteitscentrale in Groningen werden platgegooid maakte Arno er in het radioprogramma “half put, hal hemelwoater” (zie biografie) een liedje over. Dat wil zeggen, hij zong het, de tekst is van Jan Veldman en de muziek van Bas Mulder. De videoclip is nog altijd met enige regelmaat op TV Noord te bewonderen.

De tweede bonustrack is een vertaling van ‘De Vief’. U raadt het al: ‘De Vijf’, om ook de rest van Nederland van het nummer te kunnen laten genieten.

Tijdens datzelfde radioprogramma werd regelmatig gebeld door een luisteraar, Harrie Poeste, bordeelhouder in Beerta. Hij wilde met alle geweld een CD opnemen met Trio Put, het huisorkest van “half put, half hemelwoater” bestaande uit Bas Mulder, Hendrik Jan vermeulen en Jan Wietse Fokkema. Dat resulteerde na lang aandringen in de regionale hit “ain, twai, drai…t gait om de neukerai” geproduceerd en gefinancierd door Arno van der Heyden. Het nummer bracht een vermogen op, alle CD’s waren binnen de kortste keren uitverkocht. Maar Harrie Poeste is met het geld en de noorderzon vertrokken. Tot op de dag van vandaag heeft niemand ooit meer iets van hem vernomen. Men zegt, dat hij naar Thailand is gegaan.
Om de verliezen nog enigszins te dekken is ook dit nummer als bonustrack op het plaatje gezet.

Opgenomen in studio ‘t Viaduct en Red Light Studio, Groningen in 1999
Met medewerking van J. Rot, J. Veldman, B. Mulder, Janschen en Janschens.
Het hoesontwerp is van Harry Arling.
Schoapen is een uitgave van www.mauramusic.nl

De prijs van deze CD bedraagt € 7,50 Te bestellen bij bestelling@arnovanderheyden.nl. Na ontvangst van uw overschrijving (onder vermelding van de titel en uw adresgegevens) op bankrekeningnr. 417012373 t.n.v. Arno van der Heyden, Groningen wordt het in Nederland franco aan huis bezorgd.


Teksten

De vijf

‘s Winters op de brommer van ons dorpje naar de stad
Mijn handen blauw, mijn tenen stijf, verkleumd en kleddernat
De reis naar school was lang en zwaar en de sneeuwstorm trok aan Maar ik redde het wel, wanneer ik de vijf schoorstenen zag staan

Eerst ver en vaag, links van de weg, verscholen achter het land
En dan ineens gigantisch groot weer aan de rechterkant
Het waren net vijf vingers en reed ik er voorbij
Dan was het net of heel de stad ‘hoi’ tegen me zei

Vijf schoorstenen, vijf pijpen in een landschap, kaal en plat
Robuust en sterk in weer en wind, een baken voor de stad
Niet mooi, maar typisch Gronings, een beetje stug en stijf
Vandaar dat ik ze mis, nu ze verdwenen zijn, de vijf

Een verre knal, een wolk van stof en met een kalm gebaar
Zakten de vijf pijpen verschrikkelijk langzaam in elkaar
Als nu iemand van zestien op zijn brommertje naar school toe rijdt
Dan heeft hij wel de sneeuwstorm, maar zijn baken dat is hij kwijt
Het waren net vijf vingers en reed ik er voorbij
Dan was het net of heel de stad ‘hoi’ tegen me zei

terug


This entry was posted in Discografie. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
*

  • Volg Arno van der Heyden op Facebook Volg Arno van der Heyden op Youtube